Kısayolu bildiğinizde Mac'te ekran kaydını başlatmak iki saniye sürer. Aşağıda tüm yöntemler ve çoğu rehberin atladığı ses ayarı var.
Bir iş arkadaşınıza yazılım anlatımı, yazılım ekibine hata raporu, bir eğitim videosu ya da sonra izlemek için bir görüntülü görüşme: MacBook ekran kaydı her gün işe yarar. İyi haber şu ki macOS'te ekran kaydı yerleşik olarak gelir, hiçbir şey indirmeniz gerekmez. Daha az bilinen kısım ise sesi doğru ayarlamak ve işinize uyan yöntemi seçmek.
sipsip.ai'de sürekli kayıtlı video ve sesle çalışıyoruz; deşifreden önceki en yaygın adımlardan biri de bir toplantıyı, dersi ya da sunumu yakalayan bir ekran kaydı. Bu rehber, ihtiyacınız olanı eksiksiz kaydetmeniz için güvenilir tüm yöntemleri anlatıyor.
En hızlı yol: Ekran Resmi araç çubuğu (Shift+Command+5)
Klavyede Shift+Command+5'e basın. Ekranın altında küçük, yüzen bir araç çubuğu açılır. Bu, macOS Mojave (2018) ve sonrasında bulunan yerleşik yakalama aracıdır.
Araç çubuğunda beş simge vardır. Sağdaki ikisi video kaydı içindir:
- Tüm Ekranı Kaydet (dördüncü simge): Bağlı tüm ekranlarda görünen her şeyi kaydeder.
- Seçili Bölümü Kaydet (beşinci simge): Sürükleyerek bir alan belirlersiniz; yalnızca o alan kaydedilir.
Kaydet'e tıklamadan önce Seçenekler'i açıp şunları ayarlayın:
- Kaydetme yeri: Varsayılan masaüstünü istediğiniz klasörle ya da uygulamayla değiştirin.
- Zamanlayıcı: Kayıt başlamadan önce 5 ya da 10 saniyelik geri sayım.
- Mikrofon: Ekranla birlikte sesinizi kaydetmek için mikrofonunuzu seçin (varsayılan: Yok).
- Fare Tıklamalarını Göster: Tıkladığınızda siyah bir daire gösterir; eğitim videoları için kullanışlı.
Kaydet'e tıklayın. Araç çubuğu kaybolur, menü çubuğunda bir durdur simgesi belirir.
Kaydı durdurmak için: Menü çubuğundaki kare durdur simgesine tıklayın ya da Command+Control+Escape'e basın. Köşede küçük bir önizleme belirir; dosyayı hemen açmak için tıklayın ya da kaydedilmesi için biraz bekleyin.
Kayıtlar .mov dosyası olarak kaydedilir. 1440p'de kayıt yapan bir MacBook Pro M4'te 10 dakikalık bir oturum, ekrandaki hareketliliğe göre yaklaşık 200–400 MB'lık bir dosya oluşturur.
2. yöntem: QuickTime Player
QuickTime, macOS'in yerleşik medya oynatıcısıdır ve yetenekli bir ekran kaydedici içerir. Kaydı uygulama değiştirmeden önizleyip kırpmak istediğinizde kullanışlıdır.
- QuickTime Player'ı açın (Command+Space ile Spotlight'ı açıp "QuickTime" yazın).
- Dosya > Yeni Ekran Kaydı'na gidin.
- Kaydet düğmesi ve açılır ok içeren bir kayıt penceresi belirir.
- Açılır menüden mikrofonunuzu seçin (Ekran Resmi araç çubuğundaki gibi burada da sistem sesi varsayılan olarak kaydedilmez).
- Kaydet düğmesine tıklayın.
- Tüm ekranı kaydetmek için ekranda herhangi bir yere tıklayın ya da bir alan seçmek için sürükleyip seçimin içindeki Kaydet'e tıklayın.
Durdurmak için menü çubuğundaki durdur düğmesine tıklayın ya da Command+Control+Escape'e basın.
QuickTime kayıtları otomatik olarak ~/Library/ScreenRecordings klasörüne kaydeder ya da dosyayı kapatırken konum seçmenizi ister.
QuickTime ne zaman daha iyi? Kaydı kaydetmeden önce hemen kırpmak (Düzen > Kırp) ya da uygulamadan farklı çözünürlüklerde doğrudan dışa aktarmak istediğinizde.
3. yöntem: Mac ekran kaydında sistem sesini almak
macOS'in yerleşik ekran kaydı mikrofonu kaydeder; hoparlörden ya da kulaklıktan gelen sistem sesi için ek bir adım gerekir. Tarayıcıda oynayan bir videoyu ya da bir bildirim sesini kaydediyorsanız bu adımı atlamayın.
En temiz ücretsiz çözüm: açık kaynak sanal ses sürücüsü BlackHole.
Kurulum yaklaşık 5 dakika sürer:
- BlackHole'u existential.audio adresinden indirin (ücretsiz; çoğu kullanım için 2 kanallı sürüm yeterli, Intel ve Apple Silicon destekli).
- BlackHole'u kurun; sisteminize sanal bir ses aygıtı ekler.
- Audio MIDI Ayarları'nı açın (Uygulamalar > İzlenceler).
- Sol alttaki + düğmesine tıklayıp Çoklu Çıkış Aygıtı Yarat'ı seçin.
- Hem BlackHole 2ch'yi hem de hoparlörünüzü veya kulaklığınızı işaretleyin.
- Sistem Ayarları > Ses > Çıkış'ta yeni Çoklu Çıkış Aygıtı'nı seçin.
- QuickTime'da Dosya > Yeni Ekran Kaydı'nı açın ve açılır menüden mikrofon girişi olarak BlackHole 2ch'yi seçin.
- Kaydı başlatın; QuickTime artık sistem sesinden gelen her şeyi kaydeder.
Bilmeniz gereken: BlackHole çıkış olarak etkinken Mac'in ses düzeyi tuşları devre dışı kalır. Kaydı bitirdiğinizde normal çıkış aygıtınıza geri dönün.
Deşifre için neden önemli? Daha sonra yazıya dökmek üzere bir toplantı, web semineri ya da online ders kaydediyorsanız sistem sesi şarttır; yalnızca mikrofonu kaydetmek konuşmanın sadece sizin tarafınızı yakalar. Ses parçasının tamamı elinizde olduğunda dosyayı sipsip.ai'nin videoyu yazıya çevirme aracına bırakıp zaman damgalı bir deşifre metni alabilirsiniz.
4. yöntem: OBS Studio (ileri kullanım için)
OBS Studio, aslen canlı yayın için geliştirilmiş ücretsiz, açık kaynak bir araçtır. macOS'te güçlü bir ekran kaydedici olarak da çalışır ve sistem sesini BlackHole'a gerek kalmadan kendisi yakalar.
En uygun olduğu işler:
- Birden fazla kaynağı aynı anda kaydetmek (ekran + kamera + mikrofon + sistem sesi tek dosyada)
- Kayıt yaparken canlı yayın
- YouTube, kurslar ya da profesyonel anlatımlar için yüksek kaliteli çıktı
Temel kurulum:
- OBS'yi obsproject.com adresinden indirin (ücretsiz, macOS destekli).
- Kaynaklar (Sources) panelinde + → Ekran Yakalama (Display Capture) ile ekranınızı ekleyin.
- Tekrar + → Ses Çıkışı Yakalama (Audio Output Capture) ile sistem sesini ekleyin.
- Ayarlar > Çıkış > Kayıt bölümünden çıktı ayarlarını yapın.
- Kaydı Başlat'a tıklayın.
OBS varsayılan olarak .mkv kaydeder; daha geniş uyumluluk için Ayarlar > Çıkış'tan .mp4'e geçin.
sipsip.ai'deki testlerimizde M3 MacBook Pro'da OBS, 1080p ekran + kamera + sistem sesini aynı anda %3'ün altında CPU yüküyle kaydetti; normal kullanımda neredeyse hissedilmiyor.
Senaryodan eğitim videosu ya da sunum kaydı
Bir eğitimi anlatırken ya da slaytlar üzerinden konuşurken ekrandaki bir metin her çekimi akıcı, deşifreyi de temiz tutar. Teleprompter Online tarayıcıda ücretsiz çalışır ve metninizi seçtiğiniz hızda kaydırır. Yerel bir uygulama için Teleprompter for Mac metni kameranın hemen altına yerleştirir, böylece gözleriniz objektife yakın kalır. Teleprompter'ı başlatın, ardından her zamanki gibi Shift+Command+5 ya da QuickTime ile kaydedin.
Kayıttan sonra: deşifre metni almak
Toplantı, ders, röportaj ve sunum kayıtları çoğu zaman not, altyazı, aranabilir arşiv ya da erişilebilirlik için metne dönüştürmek isteyeceğiniz konuşmalar içerir. Elinizde bir .mov ya da .mp4 dosyası olduğunda seçenekleriniz:
Toplantı kayıtları (Zoom, Teams, Google Meet): Dosyayı sipsip.ai'nin ses kaydını metne çevirme aracına yükleyin; çok konuşmacılı sesi işler ve kopyalamaya ya da indirmeye hazır tam metni verir.
Ders ya da sunum kayıtları: Videoyu yazıya çevirme aracı her video dosyasıyla çalışır. Yükleyin, birkaç dakika bekleyin ve tam metni metin dosyası olarak indirin.
Kayıttan ayrılmış ses: Yalnızca konuşmaların deşifresi gerekiyorsa ve dosya boyutunu küçük tutmak istiyorsanız önce sesi ayırın (QuickTime > Dosya > Dışa Aktar > Yalnızca Ses), ardından sesi yazıya çevirme aracını kullanın. Ses dosyaları daha hızlı işlenir ve paylaşması daha kolaydır. Videonun sesini MP3 olarak almak için tarayıcıda çalışan MP4 MP3 dönüştürücü de işinizi görür.
Sık karşılaşılan sorunlar ve çözümleri
Ekran kaydı izni reddedildi: Sistem Ayarları > Gizlilik ve Güvenlik > Ekran Kaydı bölümüne gidin. Uygulamanın (Ekran Resmi, QuickTime, OBS ya da tarayıcınız) iznini açın, uygulamadan çıkıp yeniden açın.
Kayıtta ses yok: Ekran Resmi araç çubuğunda kayıttan önce Seçenekler'e tıklayın ve bir mikrofonun seçili olduğundan emin olun. Varsayılan ayar "Yok"tur; ses için bir kaynağı açıkça seçersiniz.
Kayıt beklenmedik şekilde duruyor: Boş depolama alanını kontrol edin. Disk alanı belirli bir eşiğin altına düştüğünde macOS kaydı duraklatır ya da durdurur. Dosya silin ya da kayıtları harici bir diske taşıyın.
Dosya paylaşmak için çok büyük: .mov dosyasını QuickTime'da açın > Dosya > Farklı Dışa Aktar > 720p ya da 480p seçin. Düşük çözünürlüklü dışa aktarım, ekran içeriğinde kalite kaybı neredeyse fark edilmeden genellikle %60–80 daha küçüktür.
Kısayol çalışmıyor: Shift+Command+5 başka bir uygulama tarafından kullanılıyor olabilir. Sistem Ayarları > Klavye > Klavye Kestirmeleri > Ekran Resimleri bölümünde kısayolun atanmış olduğunu kontrol edin, değiştirilmişse yeniden etkinleştirin.
Sonuç
Kısayolu bildiğinizde Mac ekran kaydı oldukça basit: Shift+Command+5 Ekran Resmi araç çubuğunu açar ve 10 saniyeden kısa sürede kayda başlarsınız. Mikrofon sesi için Kaydet'e basmadan önce Seçenekler'den ayar yapın. Sistem sesi için güvenilir ücretsiz çözüm BlackHole. Çok kaynaklı kayıt, canlı yayın ve yüksek bit hızlı çıktı gibi diğer her şey için OBS var.
Toplantı, ders, anlatım ya da röportaj gibi konuşma içeren bir kayıt alıyorsanız kayıt yalnızca ilk adımdır. Dosyayı sipsip.ai'nin videoyu yazıya çevirme aracına bırakın; ekran kaydınız aranabilir ve düzenlenebilir bir metne dönüşsün.
