TurboScribe è diventato uno dei servizi di trascrizione più usati in Italia perché il piano gratuito è generoso: 3 file al giorno, fino a 30 minuti ciascuno, con riconoscimento dei parlanti ed esportazione in Word o sottotitoli. Le alternative a TurboScribe servono quando quei limiti stanno stretti: una lezione di 90 minuti, una settimana con dieci interviste, oppure il bisogno di un riassunto oltre al testo.
In breve: per un file al giorno con riassunto, sipsip.ai; per trascrivere ore di audio gratis sul proprio computer, Whisper; per sottotitoli curati, Happy Scribe; per le riunioni in inglese, Otter; per un pacchetto di minuti a prezzo basso, Transkriptor. Prezzi e limiti qui sotto sono aggiornati a ottobre 2026.
Come funziona TurboScribe: piano gratuito e prezzi
TurboScribe usa il modello di riconoscimento vocale Whisper e ha due piani:
| TurboScribe Free | TurboScribe Unlimited | |
|---|---|---|
| Trascrizioni | 3 al giorno | Illimitate |
| Durata per file | Fino a 30 minuti | Fino a 10 ore |
| Caricamenti e priorità | 1 file alla volta, priorità bassa | Priorità massima |
| Prezzo | Gratis | 20 $/mese (mensile) o 10 $/mese (annuale, 120 $) |
| Esportazione | DOCX, PDF, TXT, SRT, VTT, CSV | DOCX, PDF, TXT, SRT, VTT, CSV |
Il piano gratuito copre bene vocali, brevi interviste e lezioni corte. Il limite dei 30 minuti per file è quello che si sente di più: un'assemblea, un webinar o un episodio di podcast vanno divisi in parti oppure richiedono Unlimited. Il risultato, in entrambi i piani, è la trascrizione: per un riassunto o un elenco di punti chiave serve un passaggio in più.
Le 5 migliori alternative a TurboScribe
| Servizio | Gratis | A pagamento | Punto forte |
|---|---|---|---|
| sipsip.ai | 1 trascrizione al giorno senza account, file fino a 30 min | Piani mensili | Trascrizione + riassunto e punti chiave |
| Whisper (locale) | Illimitato | Gratis | Nessun limite, file restano sul PC |
| Happy Scribe | Prova di 10 minuti | Piani Basic, Pro, Business | Editor e sottotitoli, 150+ lingue |
| Otter.ai | 300 min/mese, 30 min a conversazione | Pro 16,99 $/mese | Riunioni su Zoom, Teams, Meet |
| Transkriptor | 90 minuti | Lite 9,99 $/mese | Pacchetti di minuti economici |
1. sipsip.ai: trascrizione con riassunto
Con sipsip carichi un file nel trascrittore audio o nel trascrittore video e in pochi secondi ricevi il testo diviso in paragrafi, con le etichette Speaker 1, Speaker 2 quando parlano più persone. Il riconoscimento usa Deepgram nova-3, rileva l'italiano in automatico e copre oltre 30 lingue.
Senza account hai una trascrizione gratuita al giorno (in comune tra gli strumenti gratuiti di sipsip), con file fino a 50 MB e 30 minuti. Con un account gratuito, senza carta, carichi file più grandi e in Distill trascrivi registrazioni lunghe e link, con riassunto e punti chiave insieme al testo. È il servizio da scegliere quando la trascrizione è un punto di partenza: verbali, appunti di studio, note per un articolo.
2. Whisper sul tuo computer: gratis e senza limiti
Whisper è il modello open source di OpenAI, lo stesso tipo di motore su cui si basa TurboScribe. Installato sul proprio computer, trascrive quante ore vuoi, gratis, e i file non lasciano il PC. Serve un po' di dimestichezza: Python, qualche GB di spazio e la riga di comando, oppure un'interfaccia grafica come quelle costruite sopra Whisper. Su un portatile senza scheda grafica dedicata una registrazione di mezz'ora può richiedere 10–20 minuti.
3. Happy Scribe: sottotitoli e revisione
Happy Scribe è un servizio europeo molto usato per sottotitoli e trascrizioni da rivedere con cura. L'editor collega ogni parola al punto esatto dell'audio, quindi correggere nomi e termini tecnici è rapido, e i file si esportano in DOCX, SRT, TXT e altri formati. Il riconoscimento copre oltre 150 lingue e dialetti. La prova gratuita è di 10 minuti, poi si passa ai piani Basic, Pro o Business; offre anche la revisione umana quando serve un testo perfetto.
4. Otter.ai: per le riunioni in inglese
Otter entra nelle chiamate Zoom, Teams e Google Meet come assistente, trascrive in tempo reale e prepara un riepilogo a fine riunione. Il piano Basic gratuito dà 300 minuti al mese, fino a 30 minuti per conversazione, e 3 importazioni di file in tutto. Pro costa 16,99 dollari al mese con pagamento mensile. Otter supporta un elenco ristretto di lingue ed è pensato soprattutto per riunioni in inglese: per l'audio in italiano conviene una delle altre opzioni.
5. Transkriptor: minuti a buon prezzo
Transkriptor regala 90 minuti di prova e ha piani a minuti: Lite costa 9,99 dollari al mese per 300 minuti, Pro 19,99 dollari al mese per 2.400 minuti (8,33 dollari al mese con pagamento annuale). Riconosce oltre 100 lingue e funziona da web, app e registrazione delle riunioni. È adatto a chi trascrive con regolarità e preferisce un numero fisso di minuti.
Trascrivere un video di YouTube senza TurboScribe
TurboScribe accetta anche link di YouTube. Se al video servono solo le parole e ha i sottotitoli, c'è una strada più veloce: incolla il link nella trascrizione YouTube di sipsip e in 2–5 secondi ottieni il testo completo, da copiare o scaricare in .txt. Lo strumento legge i sottotitoli del video, quindi il tempo è lo stesso per un video di 5 minuti o di 3 ore. Per i video senza sottotitoli, salva l'audio con YouTube in MP3 e caricalo nel trascrittore audio. La guida su come trascrivere un video di YouTube mostra anche il metodo con il pulsante "Mostra trascrizione".
Quale alternativa scegliere
- Trascrivi un file ogni tanto e vuoi anche il riassunto: sipsip.ai.
- Hai decine di ore di audio e non vuoi pagare: Whisper in locale.
- Ti servono sottotitoli SRT curati o una revisione impeccabile: Happy Scribe.
- Trascrivi soprattutto riunioni in inglese: Otter.
- Trascrivi ogni settimana e vuoi un monte minuti economico: Transkriptor.
- I 30 minuti per file ti bastano ma i 3 file al giorno no, o viceversa: TurboScribe Unlimited resta un'ottima scelta, soprattutto con il pagamento annuale.
Un consiglio pratico vale per tutti: registra vicino a chi parla e in un ambiente con poco eco. La qualità dell'audio pesa sul risultato più della scelta del servizio, e una registrazione pulita richiede molta meno revisione.
